Manager für Übersetzungsprozesse und -systeme (m/w/d) in Menden, Nordrhein-Westfalen von OBO Bettermann gesucht

Manager für Übersetzungsprozesse und -systeme (m/w/d) in Menden, Nordrhein-Westfalen, von OBO Bettermann gesucht! Wenn Sie eine Leidenschaft für Qualitätsmanagement und Prozessoptimierung im Übersetzungsbereich haben, könnte diese Stelle genau das Richtige für Sie sein. Der Fokus liegt auf der kontinuierlichen Verbesserung der Datenqualität und der Koordination sämtlicher Übersetzungsprozesse.

In dieser Funktion sind Sie verantwortlich für die Überwachung und Optimierung bestehender Content-Prozesse. Dazu gehört auch die enge Zusammenarbeit mit internen und externen Partnern. Ihre Fähigkeit, verschiedene Teams zu koordiniert und die Anforderungen in Einklang zu bringen, ist dabei gefragt.

Haben Sie bereits Erfahrung im Prozessmanagement? Ideal wäre es, wenn Sie sich im Bereich Übersetzungen oder Content-Auslieferung auskennen. Technisches Verständnis für Übersetzungssysteme und -tools? Umso besser! Dies hilft Ihnen nicht nur, die Abläufe effizient zu gestalten, sondern auch Innovationspotential zu erkennen und zu nutzen.

Es geht nicht nur um Zahlen und Daten: Ihre Kommunikationsfähigkeiten sind entscheidend, um alle beteiligten Stakeholder auf dem Laufenden zu halten und auf Feedback einzugehen. Sie müssen flexibel sein und sich schnell an wechselnde Anforderungen anpassen können.

Ein hoher Anspruch an die Datenqualität sowie ein ausgesprochenes Interesse an neuen Technologien und Trends im Übersetzungsbereich runden Ihr Profil ab. Wenn Sie diese Herausforderungen annehmen möchten und Freude daran haben, Prozesse zu gestalten und zu verbessern, dann freuen wir uns schon jetzt auf Ihre Bewerbung.

Werden Sie Teil eines dynamischen Teams und bringen Sie Ihre Ideen ein, um die Übersetzungsprozesse bei OBO Bettermann in Menden entscheidend voranzubringen!

Jetzt bewerben *

Vollständige Stellenbeschreibung

zur kontinuierlichen Verbesserung der Datenqualität bei. Manager für Übersetzungsprozesse und -systeme (m/w/d) Aufgaben Koordination… Erfahrung im Prozessmanagement, idealerweise im Bereich Übersetzungs- oder Content-Prozesse Technisches Verständnis für

Zur kompletten Jobbeschreibung … *

Veröffentlichungsdatum

Fri, 17 Apr 2026 22:15:10 GMT

Hier bewerben! *

* Hinweis in unserer Datenschutzerklärung