Technischer Redakteur (m/w/d) in München, Bayern von Aconext gesucht

Aconext sucht einen technischen Redakteur (m/w/d) in München, Bayern! Diese Position ist ideal für alle, die die Herausforderung lieben, zielgruppengerechte technische Dokumentation für komplexe Produkte zu erstellen.

In dieser Rolle bist du für die Eigenständige Erstellung von Dokumentationen zuständig, die auf technischen Unterlagen basieren. Das bedeutet, du musst nicht nur verstehen, wie die Produkte funktionieren, sondern auch, wie du diese Informationen so aufbereiten kannst, dass sie für die jeweilige Zielgruppe verständlich und ansprechend sind. Die Dokumentation erfolgt größtenteils auf Englisch und erfolgt innerhalb eines XML-basierten Redaktionssystems. Das bringt gewisse Herausforderungen mit sich, aber das ist es, was diese Rolle so spannend macht!

Du wirst viel Raum für Kreativität haben, während du komplizierte Sachverhalte klar und präzise erklärst. Hierbei ist es besonders wichtig, mit technischem Fachwissen und einer starken Sprachkompetenz zu überzeugen. Es geht darum, die Bedürfnisse der Nutzer zu erkennen und die Information optimal zu strukturieren.

Wenn du Spaß daran hast, technische Inhalte so zu präsentieren, dass sie für den Endbenutzer leicht verständlich sind, dann ist das deine Chance! Aconext legt großen Wert auf Teamarbeit und fördert eine offene Kommunikation, was die Zusammenarbeit mit Ingenieuren und Produktmanagern angenehm macht.

Kurz und gut: Wenn du bereit bist, dein Können unter Beweis zu stellen und Teil eines dynamischen Teams zu werden, dann zögere nicht und bewirb dich als technischer Redakteur. Was gibt’s zu verlieren? Vielleicht ist dies der Schritt in die Richtung, die du schon immer wolltest!

Jetzt bewerben *

Vollständige Stellenbeschreibung

Erstellung zielgruppengerechter technischer Dokumentation für komplexe Produkte Dokumentation (Englisch) im XML-basierten Redaktionssystem Eigenständige Erstellung auf Basis technischer Unterlagen,

Zur kompletten Jobbeschreibung … *

Veröffentlichungsdatum

Thu, 16 Apr 2026 06:00:01 GMT

Hier bewerben! *

* Hinweis in unserer Datenschutzerklärung