Technische/r Redakteur/in (m/w/d) in Bokhorst bei Schenefeld, Schleswig-Holstein von inray Industriesoftware GmbH gesucht

Technische/r Redakteur/in (m/w/d) in Bokhorst bei Schenefeld, Schleswig-Holstein von inray Industriesoftware GmbH gesucht

Als technische/r Redakteur/in bei inray Industriesoftware GmbH übernimmst du eine Schlüsselrolle: Die Erstellung und Pflege der technischen Dokumentation. Aber was bedeutet das genau? Nun, du sorgst dafür, dass komplexe technische Informationen klar und verständlich dargestellt werden. Von Benutzerhandbüchern über Installationsanleitungen bis hin zu Online-Hilfen – all das fällt in deinen Aufgabenbereich.

Ein wichtiger Aspekt deiner Tätigkeit ist die enge Zusammenarbeit mit den Entwicklungs- und Produktionsteams. Du wirst oft Feedback und technische Details von diesen Teams einholen, um sicherzustellen, dass die Dokumentation akurat und auf dem neuesten Stand bleibt. Das erfordert nicht nur technisches Verständnis, sondern auch die Fähigkeit, komplizierte Inhalte in verständliche Sprache zu übersetzen.

Darüber hinaus bist du dafür verantwortlich, Redaktionsrichtlinien zu erstellen und einzuhalten. Das bedeutet, dass du einen einheitlichen Stil und eine klare Struktur in allen Dokumenten sicherstellst. Textverarbeitungstools und Content-Management-Systeme sind dabei deine besten Freunde, denn mit ihnen kannst du effizient arbeiten und Dokumente einfach aktualisieren.

Natürlich ist es auch wichtig, die Zielgruppe im Auge zu behalten. Was für einen Entwickler klar ist, kann für einen Endnutzer verwirrend sein – und dafür bist du zuständig. Du wirst auch regelmäßig Schulungen oder Workshops leiten, um deine Kollegen über neue Produkte und Dokumentationsrichtlinien zu informieren.

Kurz gesagt, als technische/r Redakteur/in bei inray Industriesoftware GmbH gibst du den technischen Materialien eine Stimme – und das von Bokhorst aus. Wenn du also Leidenschaft für Technik und Kommunikation mitbringst, könnte dies die perfekte Position für dich sein!

Jetzt bewerben *

Vollständige Stellenbeschreibung

Was sind deine Aufgaben Als technische/r Redakteur/in bist du für die Erstellung und Pflege der technischen Dokumentation

Zur kompletten Jobbeschreibung … *

Veröffentlichungsdatum

Fri, 29 May 2026 07:43:49 GMT

Hier bewerben! *

* Hinweis in unserer Datenschutzerklärung