Localization Manager (m/w/d) in Köln, Nordrhein-Westfalen von igus gesucht

Localization Manager (m/w/d) in Köln, Nordrhein-Westfalen, gesucht von igus! Wenn du ein leidenschaftlicher Sprachenthusiast bist und gerne in einem dynamischen Umfeld arbeitest, könnte diese Position genau das Richtige für dich sein. Als Localization Manager wirst du unser Team dabei unterstützen, unsere globale Markenbotschaft konsistent und kulturell relevant zu gestalten.

Stell dir vor, du bist das Bindeglied zwischen unserer Marke und unseren internationalen Kunden. Du nutzt das Management System Smartling, um sicherzustellen, dass alle lokalisierten Inhalte fehlerfrei und ansprechend sind. Das bedeutet, dass du für die Pflege und Aktualisierung von lokalisierten Webseiten verantwortlich bist. Dabei achtest du darauf, dass unsere Inhalte nicht nur übersetzt, sondern auch kulturell angepasst werden.

Du wirst auch eng mit anderen Abteilungen zusammenarbeiten, um sicherzustellen, dass alle unsere Inhalte den höchsten Qualitätsstandards entsprechen. Ein wichtiger Teil deiner Aufgabe ist das Content Management. Das kannst du dir wie die sorgfältige Auswahl und Überprüfung der Inhalte vorstellen, die wir veröffentlichen. Mit deinem scharfen Auge für Details stellst du sicher, dass unsere Markenidentität durch alle Sprachen und Kulturen hinweg gleich bleibt.

Mit deiner Leidenschaft für Sprachen und deinem Verständnis für die globale Marktlandschaft wirst du eine Schlüsselrolle in unserem Unternehmen spielen. Wenn du also bereit bist, Herausforderungen anzunehmen und mit einem motivierten Team zusammenzuarbeiten, dann bewirb dich jetzt! igus bietet dir die Möglichkeit, nicht nur deine Fähigkeiten weiterzuentwickeln, sondern auch aktiv zum Erfolg eines innovativen Unternehmens beizutragen. Lass uns gemeinsam die Welt von igus noch näher zusammenbringen!

Jetzt bewerben *

Vollständige Stellenbeschreibung

Als Localization Manager (m/w/d) unterstützt du unser Team dabei, unsere globale Markenbotschaft konsistent, kulturell relevant… Management System Smartling Content Management und Qualitätssicherung – Du pflegst und aktualisierst lokalisierten Web

Zur kompletten Jobbeschreibung … *

Veröffentlichungsdatum

Fri, 29 May 2026 23:02:50 GMT

Hier bewerben! *

* Hinweis in unserer Datenschutzerklärung