Content Redakteur Gesundheit (m/w/d) (Vollzeit) in Hamburg-Bezirk Altona von VitaMoment GmbH gesucht

Gesucht wird eine Content-Redaktion für Gesundheitsthemen in Vollzeit am Standort Hamburg-Altona. Die Stelle umfasst vor allem die Konzeption, KI-gestützte Erstellung, Überarbeitung und Übersetzung gedruckter Kundenratgeber im Einklang mit der Markenkommunikation.

Aufgaben

• Verständliche Gesundheitsinhalte für gedruckte Kundenratgeber und begleitende Materialien entwickeln
• Zielgruppengerechte Print-Ratgeber zu Gesundheitsthemen und Vitalstoffen KI-gestützt konzipieren und erstellen
• Bestehende Ratgeber regelmäßig bei inhaltlichen, produktseitigen oder rechtlichen Änderungen überarbeiten
• Prüfen, ob Struktur, Umfang und Medium der Ratgeber noch zeitgemäß sind
• Internationalisierung der Ratgeber inklusive KI-gestützter Übersetzung unter Beachtung von Health Claims vorantreiben
• Gesamten Prozess von der Konzeption bis zur Bereitstellung steuern und als Schnittstelle zu IT, Grafik und weiteren Bereichen agieren

Profil

• Abgeschlossenes Studium etwa in Oecotrophologie, Ernährungswissenschaften, Kommunikations- oder Gesundheitskommunikation oder vergleichbare Qualifikation
• Idealerweise drei bis fünf Jahre Berufserfahrung in Redaktion, Content-Erstellung oder Gesundheitskommunikation
• Erfahrung im sinnvollen Einsatz von Large Language Models wie ChatGPT oder Claude
• Exzellente Deutschkenntnisse und Sprachgefühl für Ton und Verständlichkeit, auch bei Fachthemen
• Visuelles Gespür für Struktur und finales Layout
• Sorgfältige Arbeitsweise und schnelle Einarbeitung in neue Themenfelder
• Interesse an Nahrungsergänzungsmitteln und Gesundheit

Das bietet der Arbeitgeber

• Jährliches Gesundheitsbudget von 900 Euro
• Facharzt-Terminservice
• Deutschland-Ticket
• Förderung einer Urban Sports Club Mitgliedschaft
• Sachbezugskarte
• Team-Rabatte auf die Produkte des Unternehmens

Zur vollständigen Anzeige und Bewerbung *

* Hinweis in unserer Datenschutzerklärung